Met gepaste trots...

[esalet]

....staat de Hollandse Saab 90 "scene" (nouja een stukje daarvan) in het clubblad van de Finse Saabclub.
En ja, natuurlijk heb ik het gewoon in het Fins aangeleverd (yeah right).
http://www.saab-90.nl/index.php?option= ... &Itemid=80
Hier vind je ook de originele Engelse tekst (is een stuk langer maar in goed overleg ingekort in het Fins)

[tweemeter]

Leuk!

[nove mille]

Well deserved ! Hou ons maar erg kort op de hoogte van alle verschijnsels.

[blue city]

Ademloos in een keer uitgelezen. Prachtig verhaal Etienne. Motiveert mij dubbel om Bluegie op de weg te krijgen en te houden.
20 Maart komt hij naar me toe, nog niet op de oprit. eerst naar een spuiter om die paar lelijke krassen te verwijderen. Daarna een heerlijk nostalgische Philips radio cassetterecorder erin en gaan met mijn 90. Komende paar weken bij Harm aan de gang om hem technisch 100% te krijgen. en het uiterlijk telt ook natuurlijk.
Ik heb met Harm afgesproken dat ik 19 April ook op de jaarlijkse keuring kom van de Classic club, dus hopen dat dat ook goed lukt

[Dax]

Leuk hoor
En wat ik je al schreef; kan 1:1 (met vertaling) over in het SCN clubblad, beetje meer aandacht voor de 90 kan nooit kwaad hier in de lage landen.

[esalet]

Thnx!

en wat betreft Saabberichten: een paar jaar terug is er veel aandacht besteed aan de 90 en is dit verhaal grosso modo al gepubliceerd.

[levensnevel]

Prachtig verhaal Etienne
Heb de engelse versie afgelopen zondagavond in 1 adem uitgelezen.
Wanneer mijn kilometervreter dagen voorbij zijn en een vierwieler noodzakelijk blijft wordt het een kortneus.
That's for sure

[esalet]

Mooi om te horen!

[sb90]

Inderdaad een schitterend artikel en mooie voortvloeiing vanuit de website!

[Foll]

Leuk zeg! En ik sta er zelf ook nog bij op, we waren druk in gesprek zo te zien

[Tenfour]

Goede fotograaf