Tankcapaciteit vergeten in nederlands instructieboekje

[BertusDouma]

Onderweg naar de Elzas ging de rit langs Rangendingen om een andere klokkenpartij voor mijn Audi te halen. Daarbij was mijn doel om zonder te tanken dit te halen. Dat is gelukt. Na ruim 61 liter te tanken was ie weer vol. Eenmaal thuis toch eens nakijken wat de capaciteit van de benzinetank was. Kon het nergens vinden. Toen op zoek naar een ander instructieboekje en vond een engelstalige. En jawel, daar stond het keurig in: Fuel-tank capacity: 17,0 US gal. (64 liters).
Toch de boekjes ‘s even vergeleken en idd: die regel is in de Nederlandse uitvoering niet aanwezig…