Mijn 90 in een Zweeds Klassiekertijdschrift!

1985-1987
Plaats reactie
Gebruikersavatar
esalet
Donateur (8x)
Donateur (8x)

Mijn 90 in een Zweeds Klassiekertijdschrift!

Bericht door esalet » za 28 mei, 2011 17:38

O.K., weliswaar op postzegelformaat bij de ingezonden brieven, maar toch!
Ik had Fredrik Nyblad gevraagd of ik zijn artikel over de 90 in Klassiker vertaald mocht opnemen op de 90-site http://www.saab-90.nl" onclick="window.open(this.href);return false;, en dat mocht.
Sterker nog, hij zei dat hij mijn mail zou opnemen bij de ingezonden brieven, met een fotootje van de Admiraalblauwe 90 erbij die we vanaf nieuw in de familie hebben.
Aldus geschiedde, zie hier het resultaat.
En spreek ik dan zo vloeiend Zweeds? Ehhhhhhhhhhhhh nee :oops: , Fredrik heeft mijn Engelstalige mail netjes vertaald!
Eerst plaatje zie je linksonder de ingezonden brief (ff openklikken en inzoomen), tweede plaatje is de kaft van dit trouwens erg leuke tijdschrift! Niels, voor jou ligt ook een exemplaar klaar!
Afbeelding
Afbeelding

Gebruikersavatar
S@@bman
Geregistreerd lid

Re: Mijn 90 in een Zweeds Klassiekertijdschrift!

Bericht door S@@bman » za 28 mei, 2011 17:42

Ik ben blij voor je :bluethumb:!

Staat er nog een artikel of foto's in over 92's (onderaan)?

Gebruikersavatar
esalet
Donateur (8x)
Donateur (8x)

Re: Mijn 90 in een Zweeds Klassiekertijdschrift!

Bericht door esalet » za 28 mei, 2011 17:59

Jazeker, zowel over sloperijen in Zweden met mooie zij het hartverscheurende foto's én een artikel over een 92 Barnfind.

Gebruikersavatar
S@@bman
Geregistreerd lid

Re: Mijn 90 in een Zweeds Klassiekertijdschrift!

Bericht door S@@bman » za 28 mei, 2011 18:12

Hm, wil ik wel eens zien :D .

Gebruikersavatar
Ewout
Donateur (5x)
Donateur (5x)

Re: Mijn 90 in een Zweeds Klassiekertijdschrift!

Bericht door Ewout » za 28 mei, 2011 18:16

Leuk, esalet!

De900C-GAS
Geregistreerd lid

Re: Mijn 90 in een Zweeds Klassiekertijdschrift!

Bericht door De900C-GAS » zo 29 mei, 2011 20:06

Dit geeft natuurlijk extra veel eer aan al het werk van meneer Esalet. :applause:

Gebruikersavatar
esalet
Donateur (8x)
Donateur (8x)

Re: Mijn 90 in een Zweeds Klassiekertijdschrift!

Bericht door esalet » ma 30 mei, 2011 9:25

Dank voor de reacties,

en @saabman: tsja ik begrijp dat je graag de artikelen over de 92 ook wilt zien, maar ik ga toch maar niet het halve tijdschrift scannen en hier plaatsen, voor je het weet zit ik met copyright en zo......................hopelijk begrijp je dit (het gaat niet om de moeite, ik had je graag een plezier gedaan).

Gebruikersavatar
Hannes
Forum Admin

Re: Mijn 90 in een Zweeds Klassiekertijdschrift!

Bericht door Hannes » ma 30 mei, 2011 13:50

esalet schreef:Dank voor de reacties,

en @saabman: tsja ik begrijp dat je graag de artikelen over de 92 ook wilt zien, maar ik ga toch maar niet het halve tijdschrift scannen en hier plaatsen, voor je het weet zit ik met copyright en zo......................hopelijk begrijp je dit (het gaat niet om de moeite, ik had je graag een plezier gedaan).
ach, bij klachten over copy right komen ze toch eerst bij mij hoor. ;) Jij zit redelijk veilig.

Gebruikersavatar
S@@bman
Geregistreerd lid

Re: Mijn 90 in een Zweeds Klassiekertijdschrift!

Bericht door S@@bman » ma 30 mei, 2011 14:09

esalet schreef: @saabman: tsja ik begrijp dat je graag de artikelen over de 92 ook wilt zien, maar ik ga toch maar niet het halve tijdschrift scannen en hier plaatsen, voor je het weet zit ik met copyright en zo......................hopelijk begrijp je dit (het gaat niet om de moeite, ik had je graag een plezier gedaan).
Oh neen, hoor.
Geen probleem.

Gebruikersavatar
verde900
Donateur
Donateur

Re: Mijn 90 in een Zweeds Klassiekertijdschrift!

Bericht door verde900 » ma 30 mei, 2011 19:48

@ esalet, had daar al eens laten vallen dat er in heel Zweden niet zo'n fanatieke 90 adept te vinden was als jij :wink:

Gebruikersavatar
esalet
Donateur (8x)
Donateur (8x)

Re: Mijn 90 in een Zweeds Klassiekertijdschrift!

Bericht door esalet » di 31 mei, 2011 20:39

S@@bman schreef:Hm, wil ik wel eens zien :D .
Et voila, de link naar de thread waar ik de link naar het filmpje over deze 92 barnfind heb gezet.
Paar keer lekker doorklikken dus!
viewtopic.php?f=11&t=100895

Gebruikersavatar
sb90
Geregistreerd lid

Re: Mijn 90 in een Zweeds Klassiekertijdschrift!

Bericht door sb90 » zo 12 jun, 2011 23:45

WOW!
Ik ben TE lang afwezig geweest hier...
Alleen voor het exemplaar kom ik al naar Utrecht toegereden! :D
Kan niet wachten!!!!

Prachtig, prachtig om te zien!
(ps; binnenkort de grote `87-site-update!)

Plaats reactie